{"id":324,"date":"2026-10-24T17:59:37","date_gmt":"2026-10-24T15:59:37","guid":{"rendered":"http:\/\/thsa-x.local\/?page_id=324"},"modified":"2026-10-24T18:09:22","modified_gmt":"2026-10-24T16:09:22","slug":"widerrufsbelehrung","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/thsa-x.com\/fr\/droit-de-retractation\/","title":{"rendered":"Droit de r\u00e9tractation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group thsa-legal-wrap has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INFORMATIONS SUR LE DROIT DE R\u00c9TRACTATION<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Droit de r\u00e9tractation<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez le droit de vous r\u00e9tracter du pr\u00e9sent contrat dans un d\u00e9lai de quatorze jours sans avoir \u00e0 justifier de motifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9lai de r\u00e9tractation est de quatorze jours \u00e0 compter du jour de la conclusion du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exercer votre droit de r\u00e9tractation, vous devez nous informer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">maTEChard<br>Breitwiese 9<br>77761 Schiltach<br>sales@matechard.de<br>07836 \/ 1653<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">de votre d\u00e9cision de vous r\u00e9tracter du pr\u00e9sent contrat au moyen d'une d\u00e9claration d\u00e9nu\u00e9e d'ambigu\u00eft\u00e9, par exemple par courrier postal ou par e-mail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez utiliser \u00e0 cet effet le formulaire type de r\u00e9tractation figurant ci-dessous. Toutefois, l'utilisation de ce formulaire n'est pas obligatoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour respecter le d\u00e9lai de r\u00e9tractation, il suffit que vous transmettiez votre notification relative \u00e0 l'exercice de ce droit avant l'expiration du d\u00e9lai de r\u00e9tractation.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Effets de la r\u00e9tractation<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous vous r\u00e9tractez du pr\u00e9sent contrat, nous vous rembourserons tous les paiements re\u00e7us de votre part sans retard excessif et, au plus tard, dans un d\u00e9lai de quatorze jours \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle nous avons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de votre d\u00e9cision de vous r\u00e9tracter du pr\u00e9sent contrat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous proc\u00e9derons en principe au remboursement en utilisant le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 pour la transaction initiale, sauf accord expr\u00e8s contraire. Aucun frais suppl\u00e9mentaire ne vous sera factur\u00e9 \u00e0 l'occasion de ce remboursement.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Informations particuli\u00e8res concernant les contenus num\u00e9riques<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">THSA-X est un logiciel ou un contenu num\u00e9rique fourni sans support mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit de r\u00e9tractation peut prendre fin avant l'expiration du d\u00e9lai de r\u00e9tractation si nous avons commenc\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter le contrat et si vous avez pr\u00e9alablement donn\u00e9 votre consentement expr\u00e8s pour que nous commencions l'ex\u00e9cution du contrat avant l'expiration de ce d\u00e9lai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devez \u00e9galement avoir reconnu que vous \u00eates inform\u00e9 du fait qu'en donnant votre consentement, vous perdez votre droit de r\u00e9tractation d\u00e8s le d\u00e9but de l'ex\u00e9cution du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous recevrez \u00e9galement une confirmation contractuelle correspondante sur un support durable.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Formulaire type de r\u00e9tractation<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez vous r\u00e9tracter du contrat, vous pouvez utiliser les informations suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l'attention de :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">maTEChard<br>Breitwiese 9<br>77761 Schiltach<br>sales@matechard.de<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je vous notifie par la pr\u00e9sente ma r\u00e9tractation du contrat que j'ai conclu pour la fourniture des contenus num\u00e9riques suivants :<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Num\u00e9ro de commande :<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Command\u00e9 le :<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nom :<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresse :<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresse e-mail :<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Date :<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterschrift<br>(nur bei Mitteilung auf Papier):<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WIDERRUFSBELEHRUNG Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betr\u00e4gt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszu\u00fcben, m\u00fcssen Sie uns maTEChardBreitwiese 977761 Schiltachsales@matechard.de07836 \/ 1653 mittels einer eindeutigen Erkl\u00e4rung, zum Beispiel durch einen per Post versandten Brief oder eine E-Mail, \u00fcber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"startseite-ohne-titel","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-324","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/thsa-x.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/thsa-x.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/thsa-x.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thsa-x.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thsa-x.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/thsa-x.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":330,"href":"http:\/\/thsa-x.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324\/revisions\/330"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/thsa-x.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}